Cómo usar Anki con DeckLearn: instalación, importación y rutina diaria
Si es la primera vez que oyes hablar de Anki, perfecto: esta guía está hecha para que
empieces sin perder tiempo. Aquí verás cómo instalar Anki en el ordenador,
cómo instalar AnkiDroid en Android, cómo descomprimir tus archivos y cómo importar
barajas .apkg de DeckLearn. El objetivo es simple: crear una rutina diaria y dejar
que la repetición espaciada (SRS) haga el trabajo pesado.
Anki funciona mejor cuando estudias un poco cada día. No necesitas horas: una sesión de
15–30 minutos puede ser suficiente si eres constante. DeckLearn te da barajas grandes
y ordenadas para que no tengas que construir tarjetas, buscar frases ni inventar un plan desde cero.
¿Qué es Anki y por qué es tan efectivo?
Anki es una aplicación de tarjetas con Spaced Repetition System. Eso significa que
el programa decide cuándo volver a mostrar cada tarjeta según tu respuesta. Si aciertas con facilidad,
el intervalo aumenta; si fallas, la tarjeta vuelve antes. Así reduces repeticiones inútiles y concentras
el esfuerzo donde realmente lo necesitas.
Con DeckLearn trabajas con frases reales y vocabulario en contexto, lo que hace más fácil
recordar estructuras, preposiciones y usos naturales. En lugar de memorizar listas sueltas, ves el idioma
como se usa de verdad.
Resumen rápido
| Elemento | Para qué sirve |
|---|
| Anki (PC) | Gestionar barajas, importar .apkg y estudiar en Windows/macOS/Linux. |
| AnkiDroid | Estudiar en Android: móvil, tablet, repaso en cualquier lugar. |
| AnkiWeb | Sincronizar tu progreso entre PC y móvil (opcional, recomendado). |
| .apkg | Archivo de baraja (importación segura: añade contenido sin borrar tu colección). |
Si estás en España y quieres estudiar idiomas con un método eficiente, Anki es una de las herramientas más
recomendadas para memorización a largo plazo. La clave es mantener la carga diaria controlada:
pocas tarjetas nuevas + revisiones constantes = progreso estable.
Instalar Anki en ordenador (Windows/macOS/Linux)
Lo más fácil es empezar en el ordenador porque la importación y la organización son cómodas. Luego puedes
sincronizar y repasar en el móvil con AnkiDroid.
2
Instala Anki y ábrelo por primera vez. Si quieres sincronizar, crea tu cuenta en AnkiWeb (gratuita)
y conéctala en el botón de sincronización.
3
Comprueba que Anki abre correctamente. Ya puedes importar tu baraja .apkg.
Importar barajas DeckLearn (.apkg)
1
Si descargaste un ZIP, descomprímelo. Dentro tendrás uno o más archivos .apkg.
2
Importa con cualquiera de estas opciones:
- Doble clic en el
.apkg (si tu sistema lo abre con Anki)
- En Anki: Archivo → Importar
- Arrastra el
.apkg a la ventana principal de Anki
3
Acepta la importación. Verás la baraja en la pantalla principal. ¡Listo para estudiar!
Consejo: si importas varias barajas (por ejemplo, inglés y alemán), empieza con una sola durante 1–2 semanas.
Así controlas la carga diaria y evitas acumular revisiones.
Instalar y usar AnkiDroid en Android
AnkiDroid es perfecto para estudiar en el móvil: metro, bus, pausa del trabajo, ratos sueltos.
La clave es que los repasos cortos, repetidos, hacen que el SRS funcione de forma potente.
2
Abre la app y concede permisos si los pide (para poder acceder a archivos y realizar importaciones).
3
Si usas AnkiWeb, inicia sesión y sincroniza. Así tendrás las mismas barajas y progreso en PC y móvil.
Importar .apkg en AnkiDroid
1
Descomprime el ZIP (si lo tienes en ZIP). Localiza el archivo .apkg.
2
Toca el .apkg y elige “Abrir con AnkiDroid”.
Alternativa: en AnkiDroid abre el menú (⋮) y usa Importar.
3
Tras importar, verás la baraja en la lista principal. Empieza con las revisiones y luego añade nuevas.
Rutina diaria recomendada (para no acumular demasiadas revisiones)
El mayor error con Anki es añadir demasiadas tarjetas nuevas y luego “ahogarse” en revisiones.
La solución es simple: empieza pequeño, sé constante y ajusta según tu tiempo real.
- Objetivo diario: 15–30 minutos (o 10 minutos si vas justo; lo importante es no romper la racha).
- Prioridad: primero revisiones, luego nuevas.
- Si hay demasiadas: reduce nuevas durante 2–3 días y vuelve a la normalidad cuando baje la carga.
- Consistencia: misma hora cada día (después de desayunar, al volver del trabajo, antes de dormir).
Con DeckLearn, al estudiar frases en contexto, mejoras vocabulario y estructuras a la vez.
Esto ayuda muchísimo para comprensión, lectura y conversación, especialmente cuando buscas
progresar de forma ordenada (A1–C1 o N5–N1, según el idioma).
Problemas típicos y soluciones rápidas
No me aparece la baraja después de importar
Verifica que realmente estás importando un archivo .apkg y que la importación terminó sin errores.
En PC, revisa en la pantalla principal de Anki. En móvil, vuelve a la lista de barajas y desliza/recarga.
Me salen demasiadas revisiones
Reduce temporalmente las tarjetas nuevas por día. Mantén las revisiones y evita “pausar” varios días.
Si pausas, Anki acumula. La consistencia es el truco.
¿Diferencia entre .apkg y .colpkg?
.apkg añade barajas a tu colección (seguro). .colpkg reemplaza toda tu colección.
DeckLearn usa .apkg para que no borres tu contenido por accidente.
¿Puedo estudiar sólo con el móvil?
Sí. Puedes importar el .apkg directamente en AnkiDroid. Aun así, si tienes PC, sincronizar con AnkiWeb te da más comodidad.
Anki en España: por qué funciona para aprender idiomas
La repetición espaciada es uno de los métodos más eficaces para memorizar a largo plazo. Con Anki,
tus repasos se adaptan a tu memoria real. Esto es especialmente útil en idiomas porque no solo quieres
“saber” una palabra: quieres reconocerla rápido, entenderla en frases y producirla sin bloquearte.
Si estudias inglés, alemán o japonés, vas a notar que el progreso mejora cuando repites estructuras completas:
saludos, preguntas típicas, verbos frecuentes, preposiciones, patrones comunes, expresiones del día a día.
Por eso DeckLearn trabaja con barajas grandes y estructuradas: la repetición crea automatismos.
En resumen: frases + audio + SRS es una combinación muy fuerte. Y lo mejor es que el hábito se puede
mantener con poco tiempo. Si hoy solo haces 10 minutos, ya estás sumando.
Listo: instala, importa y empieza
Ya tienes todo lo necesario: instala Anki o AnkiDroid, importa tu baraja .apkg y reserva unos minutos al día.
Con consistencia, el SRS se encarga de consolidar lo aprendido.
¿Quieres elegir una baraja? Visita Idiomas y empieza con la que más necesites.
